Contenu archivé

L’information archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Bibliographie de l'Institut Maurice-Lamontagne

Poissons / Moxostoma hubbsi / Chevalier cuivré, Suceur cuivré

CYR, C., H. BOUCHARD, S. DUBÉ, 2010. Compte rendu de la réunion du processus consultatif scientifique de la région du Québec portant sur l’évaluation de la qualité de l’habitat et de son utilisation par le chevalier cuivré - partie 2 ; Proceedings of the Quebec Region Science Advisory Process on the Assessment of Habitat Quality and Habitat Use by Copper Redhorse – part 2. MPO, Secrétariat canadien de consultation scientifique, Série des comptes rendus ; DFO, Canadian Science Advisory Secretariat, Proceedings Series, 2010/048, 20 p.

Cliquer pour voir tout le texte

MALTAIS, D., R.L. ROY, C.M. COUILLARD, 2010. Hybrid ELISAs for vitellogenins of the endangered Copper Redhorse (Moxostoma hubbsi) and the Shorthead Redhorse (Moxostoma macrolepidotum (Cypriniformes, catostomidae). Ecotoxicol. Environ. Saf., 73(5): 883-892.

[Résumé disponible seulement en anglais]
The shorthead redhorse (sr) Moxostoma macrolepidotum is endemic in North America, while in Canada the copper redhorse (cr) Moxostoma hubbsi is classified as endangered. A commercial heterologous carp vitellogenin (VTG) sandwich ELISA underestimates VTGs in these species. Hybrid ELISAs, using anti-carp VTG antibodies and purified sr- and cr-VTGs as standards, were validated to measure VTGs in plasma and surface mucus of redhorse species. The hybrid ELISAs showed good precision, sensitivity and accuracy. Following induction with β-estradiol 3-benzoate (E2B), levels of plasma VTG (mean ± SEM) in male sr increased from 2.7 ± 1.5 μg/ml to 16.5±2.2 mg/ml. In immature cr, plasma VTG increased to 70.1±13.8 mg/ml after induction, from an initial value of 37.7±51.0 μg/ml. Levels of VTG in mucus from E2B-injected fish were highly correlated (p<0.0001) with levels in plasma, but not in a non-induced mature female. Hybrid assays are a good compromise between homologous and heterologous assays, especially for small-bodied or endangered fish species. The performance of the hybrid assays strongly suggests they could be used to determine exposure of these species to estrogenic contaminants and contribute to restoration efforts of the copper redhorse. Crown Copyright ©2010 Elsevier Inc.

BOUCHARD, H., C. CYR, M.-J. AUCLAIR, 2009. Utilisation de l’habitat par le chevalier cuivré et quantification de la qualité de l’habitat – partie 1, du 17 au 18 mars 2009, Hôtel Gouverneur, Île Charron, Montréal, Québec ; Habitat Use of Copper Redhorse and quantifying habitat quality – part 1 March 17-18, 2009, Ile Charron, Hotel Gouverneur, Montreal, Quebec. MPO, Secrétariat canadien de consultation scientifique, Série des comptes rendus ; DFO, Canadian Science Advisory Secretariat, Proceedings Series, 2009/030, 26 p.

Cliquer pour voir tout le texte

Des scientifiques de Pêches et Océans Canada (MPO), du ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec (MRNF) et du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs (MDDEP) se sont réunis du 17 au 18 mars 2009 afin de revoir l’information disponible sur l’habitat du chevalier cuivré. Cette réunion visait à évaluer l’utilisation de l’habitat par le chevalier cuivré et à quantifier la qualité de cet habitat. Un second atelier aura lieu à l’hiver 2010 afin de compléter le travail. Les connaissances scientifiques présentées dans le cadre de ces réunions serviront à produire l’avis scientifique pour identifier l’habitat essentiel de cette espèce désormais inscrite à la Loi sur les espèces en péril (LEP) en tant qu’espèce en voie de disparition. Un résumé des différentes lois et règlements fédéraux qui régissent la désignation et la protection de l’habitat essentiel du chevalier cuivré a été présenté aux participants dans un premier temps. Par la suite, des présentations plus techniques sur les principales caractéristiques du chevalier cuivré : répartition, abondance, statut et biologie ont été présentées par les représentants du MRNF. Une mise à jour des connaissances sur l’habitat utilisé par le chevalier cuivré pour les différents stades de développement de l’espèce a également été faite et a permis d’identifier certaines caractéristiques ou sites plus importants pour la protection de l’habitat. Les deux frayères connues (archipel des rapides de Chambly et le bief aval du barrage de Saint-Ours) de la rivière Richelieu devraient être protégés de même que les aires d’alimentation et de croissance situées entre Montréal et Sorel dans le corridor fluvial. De même, l’importance de maintenir le libre passage entre le Saint-Laurent et les sites de reproduction de la rivière Richelieu a été mentionné. Les herbiers littoraux des zones peu profondes, notamment la rive gauche de la rivière Richelieu et le pourtour des îles Jeannotte et aux Cerfs dans la rivière Richelieu ont été identifiés comme jouant un rôle déterminant pour l’alevinage du chevalier cuivré (croissance, alimentation, abris). D’un autre côté, il a été mentionné que les connaissances sur les chevaliers immatures étaient très fragmentaires, se limitant à des captures historiques dans l’ensemble de l’aire de répartition de l’espèce. Les résultats de la modélisation effectuée en se servant des caractéristiques des sites fréquentés par les chevaliers cuivrés adultes ont permis de dresser un premier portrait de l’habitat potentiel de l’espèce. Des analyses supplémentaires seront réalisées au cours des prochains mois et seront présentées lors d’un prochain atelier. Enfin, il a été fait mention que le chevalier cuivré fréquente des cours d’eau dans des zones parmi les plus densément peuplées du Québec et que la détérioration et la fragmentation de son habitat constituent les principales menaces à son rétablissement.

MALTAIS, D., R.L. ROY, 2009. Purification and partial characterization of vitellogenin from shorthead redhorse (Moxostoma macrolepidotum)and copper redhorse (Moxostoma hubbsi) and detection in plasma and mucus with a heterologous antibody. Fish. Physiol. Biochem., 35: 241-254.

[Résumé disponible seulement en anglais]
Vitellogenin (VTG), the egg yolk precursor protein, was purified from plasma of estradiol-3- benzoate (E2B)-treated male shorthead redhorse (Moxostoma macrolepidotum) and immature copper redhorse (Moxostoma hubbsi) by a two-step chromatographic procedure without precipitation. Intact VTGs appeared as dimers with apparent molecular masses, determined by gel filtration, of ˜425 kDa (copper redhorse) and ˜450 kDa (shorthead redhorse). In native polyacrylamide gel electrophoresis (PAGE), dimeric redhorse VTGs appeared as a 520 kDa band. Both VTGs were reduced to a single monomer of ˜150 kDa in sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) under reducing and nonreducing conditions, indicating that monomers are not linked by disulfide bonds in the dimer form. The purified proteins were characterized as phospholipoglycoproteins. Isoelectric focusing of both VTGs revealed components with isoelectric points ranging from 5.3 to 6.0, suggesting charge heterogeneity. The amino acid composition of both VTGs contains a high proportion of nonpolar amino acids and was similar to those of other teleosts. An antibody developed against carp (Cyprinus carpio) VTG showed cross-reactivity with VTG from both redhorse species. Using this antibody, VTG was detected in plasma and surface mucus of E2B-treated redhorse. This is the most extensive report on purification and characterization of vitellogenin from catostomidid species.©2009 Springer

MALTAIS, D., R.L. ROY, 2009. Purification and partial characterization of vitellogenin from shorthead redhorse (Moxostoma macrolepidotum) and copper redhorse (Moxostoma hubbsi) and detection in plasma and mucus with a heterologous antibody. Fish. Physiol. Biochem., 35: 241-54.

[Résumé disponible seulement en anglais]
Vitellogenin (VTG), the egg yolk precursor protein, was purified from plasma of estradiol-3-benzoate (E2B)-treated male shorthead redhorse (Moxostoma macrolepidotum) and immature copper redhorse (Moxostoma hubbsi) by a two-step chromatographic procedure without precipitation. Intact VTGs appeared as dimers with apparent molecular masses, determined by gel filtration, of ˜425 kDa (copper redhorse) and ˜450 kDa (shorthead redhorse). In native polyacrylamide gel electrophoresis (PAGE), dimeric redhorse VTGs appeared as a 520 kDa band. Both VTGs were reduced to a single monomer of ˜150 kDa in sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) under reducing and nonreducing conditions, indicating that monomers are not linked by disulfide bonds in the dimer form. The purified proteins were characterized as phospholipoglycoproteins. Isoelectric focusing of both VTGs revealed components with isoelectric points ranging from 5.3 to 6.0, suggesting charge heterogeneity. The amino acid composition of both VTGs contains a high proportion of nonpolar amino acids and was similar to those of other teleosts. An antibody developed against carp (Cyprinus carpio) VTG showed cross-reactivity with VTG from both redhorse species. Using this antibody, VTG was detected in plasma and surface mucus of E2B-treated redhorse. This is the most extensive report on purification and characterization of vitellogenin from catostomidid species.©2008 Springer Science+Business Media B.V.

MALTAIS, D., R.L. ROY, 2007. A lateral flow immunoassay for rapid evaluation of vitellogenin levels in plasma and surface mucus of the copper redhorse (>i>moxostoma hubbsi>/i>). Environ. Toxicol. Chem., 26(8): 1672-1676.

[Résumé disponible seulement en anglais]
We tested a lateral flow immunoassay (LFIA) for detecting vitellogenin (VTG) in plasma and surface mucus of copper redhorse, Moxostoma hubbsi, a threatened fish species. The LFIA detected VTG in samples from estradiol-induced fish, though there was no reaction in samples from noninduced individuals. The minimum detection range was 0.08 to 0.60 μg VTG/ml, comparable to other methods. The LFIA has the potential to detect exposure to estrogenic endocrine-disrupting chemicals.©2007 SETAC

CYR, C., 2007. Recovery potential assessment report of copper redhorse (Moxostoma hubbsi). DFO, Canadian Science Advisory Secretariat, Science Advisory Report, 2007/043, 18 p.

Cliquer pour voir tout le texte

CYR, C., 2007. Évaluation du potentiel de rétablissement du chevalier cuivré (Moxostoma hubbsi). MPO, Secrétariat canadien de consultation scientifique, Avis scientifique, 2007/043, 19 p .

Cliquer pour voir tout le texte